Espéranto Provence organise son stage annuel dans le beau « domaine de Massacan », au bord de la Méditerranée, près de Toulon.

Ce stage constitue une belle opportunité de se rencontrer et de suivre des cours dans une ambiance espérantiste amicale. Nous proposons des cours à trois niveaux :
1^er niveau : Renée Triolle
2^e niveau : Jean-Pierre Cavelan
3^e niveau : Pascal VIlain

Renée Triolle est une espérantiste française. Elle a appris avec Honoré Bourdelon, elle fut première secrétaire puis présidente de l’Organisation des Jeunes Espérantistes Français, en fonction entre 1969 et 1973. Plus tard, elle fut active au sein de l’Union française d’espéranto et, entre 1983 et 2004, elle fut membre du comité A et membre du comité C de l’UEA au nom de l’organisation française. Dans le Conseil d’Administration de l’UEA 1995-1998 a été membre comme vice-présidente. Pendant plusieurs années, elle a également été particulièrement active au sein de l’Union européenne d’espéranto.

Jean-Pierre Cavelan se présente :
Le 12 mars 1943, à Brélidy, en Bretagne, Fernanda m’a donné naissance. Mon père, Peter, était instituteur du village. Il enseignait le français aux enfants qui ne parlaient que le breton.
Dès mon plus jeune âge, j’ai dessiné et peint, bénéficiant des conseils de ma mère, très douée pour les arts. Mais pour devenir indépendant, j’ai travaillé dans le bâtiment et mon dessin professionnel est devenu technique.
1973 → Suivant mon père Peter et mon frère Mikael, j’ai appris l’espéranto. Plus tard, j’ai perfectionné ma pratique grâce à des stages. Ma femme et ma mère ont également appris l’espéranto. On peut dire que mon père a complètement converti notre famille à l’espéranto.
1979 → Je suis devenu peintre. Parallèlement, j’ai enseigné la langue de Zamenhof et présidé le groupe d’espéranto de Nico (Nice en français).

Pascal Vilain, devenu espérantiste à Dunkerque en 1992, est à l’origine de la création de l’association Dunkerque-Espéranto, dont il fut le premier secrétaire. En 1994, il en prit la présidence et s’assura de l’organisation des cours. En 1996, il épousa une espérantiste belge, Mari-Roza De Wolf, elle-même présidente de l’association Aalst-Espéranto avant son installation à Dunkerque.
Le couple s’installa dans le sud de la France en 2005, dans les Alpes-Maritimes d’abord, puis dans le Var. Pascal reprit rapidement des fonctions au sein de la Fédération Espéranto-Provence : secrétaire et rédacteur de la gazette fédérale, créateur et animateur d’un « café espéranto » à Hyères, enseignant lors de stages...
Suite au décès de Mari-Roza en 2023, il est reparti dans sa ville d’origine, Dunkerque, où il donne à nouveau des cours d’espéranto à un groupe de six élèves. Il participe aussi au « café langues » de Calais.
Membre de UEA, Espéranto-France, Espéranto-Hauts-de-France, ILEI, FEI.
Correcteur de la revue Espéranto-info.

Le domaine de Massacan est situé au milieu d’un parc de trois hectares aux arbres centenaires, et bénéficie d’un accès privatif direct à la plage de Magaud, qui fait partie du Parc national de Port-Cros, bien qu’il soit sur le continent. Il est facile d’accès par les transports en commun ou en voiture.

Comment s’y rendre ?
Si vous venez en voiture : suivez les indications de votre GPS préféré ou utilisez une carte papier fiable.
Si vous venez en train à la gare de Toulon :

1. Le samedi, bus 23 ou 6 jusqu’à l’arrêt Sainte-Geneviève.
2. Le dimanche, seul le bus 6 circule de l’arrêt Sainte-Geneviève à l’arrêt Liberté, à côté de la gare de Toulon.

Programme
Samedi :

• à partir de 9h : accueil, café ;
• 10h-12h : cours ;
• 12h30 : déjeuner ;
• 15h-19h : cours ;
• 19h30 : dîner ;
• 20h30 : animations et/ou programmes éducatifs 

Dimanche :

• 9h-12h : cours ;
• 12h30 : déjeuner.

Repas
préparés par le cuisinier de la résidence, option végétarienne disponible à l’avance.

Hébergement :
Chambres de deux ou trois lits, avec salle de bain et WC. Draps fournis ; apportez simplement votre serviette. (Animaux non admis.)

Tarif
frais d’inscription + tous les repas + hébergement : 150 €
(+ 35 € si vous souhaitez une chambre individuelle)

Le bulletin d’inscription est envoyé aux adhérents d’Espéranto-Provence. Il est également disponible ici :