Espéranto-Provence

2026-03-15 - Assemblée Génerale de Esperanto-Provence

thierry s — 2026-02-22T09:25:47Z

L'Assemblée Ĝénérale annuelle de notre fédération aura lieu le 15 mars 2026 à 14h15, aux Issambres.

L'Assemblée Générale se tiendra à l'Hôtel Mileade Val d'Esquières, Boulevard du Val d'Esquières, 83380 Les Issambres.

La convocation officielle et l'ordre du jour détaillé seront prochainement envoyés aux membres de la Fédération.

Veuillez noter que plusieurs activités auront lieu le même jour :

N'hésitez pas à venir participer à notre photo de groupe à 12h00 à l'Hôtel Mileade.

Il sera possible de déjeuner sur place à l'Hôtel Mileade à 12h15, ce qui vous permettra de rencontrer les participants de la Semaine Méditerranéenne d'Espéranto. Pour déjeuner sur place, il est demandé de vous inscrire à l'avance par courriel à Marc Gallardo (gallardomarc@ymail.com). Le repas coûte 24 € et est à régler à l'hôtel.

L'Assemblée Générale se tiendra à 14h15.

Après l'AG, Philippe Planchon donnera une conférence sur les noms de famille dans une perspective interlinguistique.

2026-01-08 - Vidéos en Esperanto : fenestro al la Mondo

thierry s — 2025-12-06T18:12:53Z

Videos en espéranto : fenestro al la Mondo

Le 8 janvier 2026 à 18 h, au Vidéodrome 2, plongeon dans une soirée vive, surprenante et dépaysante ! Une sélection de vidéos courtes - voyages, portraits, animations, découvertes - vous a montré comment l'espéranto ouvre réellement la fenêtre sur le monde : une langue simple, moderne, utilisée par une communauté internationale passionnante. Curieux, débutants ou passionnés sont venus vivre une expérience culturelle différente, rencontrer des espérantistes, poser vos questions et sentir l'énergie d'une langue qui crée des ponts entre les peuples.

Un moment chaleureux, dynamique et ouvert à tous !

Jeudi 8 janvier 2026 à 18h00.
Videodrome 2, 49 cours Julien, 13006 Marseille
Entrée : adhésion annuelle à Videeodrome 2 à 8€ et séance à prix libre.

2025-12-13/16 - Fête de Zamenhof

thierry s — 2025-11-30T22:36:47Z

Trois événements cette année pour la fête de Zamenhof :

Le club Espéranto Saint-Raphaël a proposé un repas le samedi 13 décembre.

Repas près de la rue Zamenhof

Rendez-vous 11h30 au bas de la rue Zamenhof (direction port Santa Lucia) parking sur la droite, un peu pius loin.
Après un petit discours et la photo, nous irons au Restaurant LA RENAISSANCE. qui se situe à quelques mètres .

Menus :

TERRINE DE CAMPAGNE, ou -FILETS DE HARENG / POMMES A L' HUILE, ou - SALADE MELANGEE

RISOTTO A LA TRUFFE, ou RAVIOLES A LA CREME ESPELETTE, ou DAUBE DE BOEUF / PUREE

PANNACOTTA AUX FRUITS ROUGES, ou CHOU A LA CREME, ou ILE FLOTTANTE

RESTAURANT LA RENAISSANCE
121 BOULEVARD DU GENERAL DE GAULLE
SAINT RAPHAEL

MENU A 25 euros

Réponses à Christine : 04 89 99 87 48
ou à Monique :04 94 83 06 88
Avant le 5 Décembre

Le Club Espéranto-Marseille a organisé, lui aussi deux événements pour la fête de Zamenhof :

Fête de l'Espéranto, Une langue révolutionnaire

Le dimanche 14 décembre 2025,
À Mille Bâbords, 61 rue Consolat 13001 Marseille

15h Accueil.
16h Présentation imagée : Histoire - panorama - perspectives de l'Espéranto.
17h goûter partagé (amenez vos victuailles et boissons)
18h Concert avec les Dancontaj Musoj, ...

Dancontaj Musoj, ... (phonétique = Dantsontaï moussoï = Les souris qui danseront, ...) : Chansons engagées, amusantes et poétiques en espéranto sous-titrées en français.

L'Esperantujo est un pays qui n'a pas de frontière, qui n'a pas de barrière linguistique, c'est un pays qui n'appartient à personne et où chacun se sent chez soi.
Pour aller dans ce pays, le passeport s'appelle Espéranto, la langue la plus simple au monde !
Facile, logique, amusante, et qui permet de se faire des amis dans le monde entier.
La fête de l'Espéranto se célèbre autour du 15 décembre, date anniversaire de son créateur L.L Zamenhof, fervent défenseur de la paix dans le monde, de la justice et du rapprochement entre les peuples.

Célebration au CIRA

Le 16 décembre, à partir de 17 heures, nous avons célébré la Zamenhofa Festo au CIRA, au même horaire que le cours de Renée habituel.
Nous avons parlé en espéranto et sur l'espéranto, partagé quelques boissons pour un moment de convivialité dans un cadre espérantiste.

Venez nombreux au CIRA, 50 rue Consolat, 13001 Marseille

2026-11-15 - Plantation de l'arbre de l'espéranto aux Pennes Mirabeau

thierry s — 2025-10-27T09:48:49Z

En association avec UEA - Universala Esperanto-Asocio - Esperanto-Provence et la ville des Pennes-Mirabeau, plantation d'un arbre pour la paix et l'amitié entre les peuples.

L'évènement a eu lieu le 15 novembre 2025 à 11 heures au jardin de la Mairie des Pennes-Mirabeau (13).

Ce matin, les jardins de la Mairie des Pennes-Mirabeau ont accueilli une cérémonie symbolique : la plantation de l'arbre de l'Espéranto, un brachichyton majestueux, capable d'atteindre jusqu'à 30 mètres de hauteur et de fleurir avec éclat. Cet événement, organisé par l'association Espéranto Provence en partenariat avec la ville des Pennes-Mirabeau, s'inscrit dans le cadre de l'« Opération Trillons d'arbres verts » des Nations Unies, une initiative mondiale pour la préservation de l'environnement et la promotion de la paix.

En présence du Maire, de la Conseillère Départementale, d'élus municipaux, d'habitants et d'espérantistes venus des communes voisines, cette cérémonie a marqué l'engagement de la ville en faveur de valeurs universelles : l'amitié entre les peuples, le dialogue interculturel et la paix.

En tant que présidente d'Espéranto Provence, j'ai tenu à rappeler, dans un contexte international marqué par les tensions, que la paix n'est pas une utopie, mais une valeur à défendre avec détermination. Les espérantistes, depuis toujours, portent cette vision d'un monde où les frontières ne sont pas des murs, mais des ponts, et où la diversité des cultures, des religions et des langues est une richesse à célébrer, et non une source de division.

Cette initiative a également permis à la commune d'intégrer l'annuaire des ZEO (Zamenhof-Esperanto-Objekto), qui recense les lieux ou objets baptisés en l'honneur de l'espéranto ou de son fondateur, Louis-Lazare Zamenhof.

La cérémonie s'est clôturée par un pot de l'amitié, moment convivial où chacun a pu échanger et renforcer les liens autour des valeurs portées par l'espéranto : l'unité dans la diversité, la solidarité et l'espoir d'un monde plus pacifique.

Article dans La Provence le 15 novembre 2025 :

Article dans La Provence le 20 novembre 2025 :

2025-09-26 - Journée Européenne des Langues à Aix en Provence

thierry s — 2025-08-23T07:43:57Z

Espéranto Provence a disposé d'un stand à la Journée Européenne des Langues à Aix en Provence le 26 septembre. L'événement à vocation linguistique et culturelle est proposé par le Conseil de l'Europe qui rassemble 46 Etats. Notre participation nous a permis d'informer des quantités d'éleves des collèges et lycées sur la langue internationale.
La Maison de l'Europe écrit sur cette belle journée.

Agenda :

un forum associatif des langues (stands) 13:00 – 17:30 sur la Place de l'Hôtel de Ville
une conférence-débat 17:30 dans la salle des Mariages de l'Hôtel de Ville
une séquence culturelle (tour d'Europe en chant et musique) 18:15
l'euro-apéro pour conclure 19:00 – 20:00

Plus d'informations
https://www.maison-europe-provence.eu/event/mep-journee-europeenne-des-langues-jel-26-septembre-2025/
et
https://jel.ecml.at/fr/Home

2025-10-26 - Conférence et concert de JoMo à Correns (83)

thierry s — 2025-08-22T16:31:39Z

Le « Cercle de l'Avenir » de Correns a organisé la venue de JoMo à Correns le 26 octobre 2025.

Le chanteur polyglotte JoMo (Jean Marc Leclercq) ss'est produiite et a chanté en plus de 20 langues. Il a réalisé le premier record de concert multilingue
(22 chansons en 22 langues) et est inscrit dans le Livre Guinness des records depuis 2000.

Au programme :
11h - Conférence : l'espéranto : son histoire de Zamenhof à nos jours, la construction de la langue,…
12h - Apéro et repas (couscous, glace)
15h - Concert

Participation :
20 € (pour l'ensemble)
18 € (adhérents du Cercle)
10 € (pour le concert seul)

L'événement s'est déroulé à la salle La Fraternelle, Quartier Condamine, 83570 Correns.

2025-09-07/08 - Foires aux associations à La Ciotat et Marseille

thierry s — 2025-08-19T14:43:30Z

Forum des Associations de La Ciotat

Esperanto Provence était présent au Forum des Associations de La Ciotat, qui a eu lieu le samedi 6 septembre 2025 de 10 à 17 h, au Parc du Domaine de La Tour, Avenue Guillaume Dulac, 13600 La Ciotat.

Esperanto-Provence a présenté ses activités à La CIotat et aux alentours : cours d'Espéranto, rencontres, stages etc.

Près de 200 associations participantes étaient présentes au forum des associations pour présenter leurs activités auprès du public. Tous les thèmes seront représentés : sport et nautisme, bien-être, cadre de vie, environnement, vie des quartiers et solidarité, culture et cinéma, loisirs, traditions et éducation, social, santé et commémorations.

Des animations se sont déroulées tout au long de cette journée.
Un espace restauration était disponible sur place.

Plus d'informations sur le Forum des Associations de La Ciotat ici.

Vivacité, le festival des associations de Marseille

Le dimanche 7 Septembre 2025, a eu lieu à Marseille « Vivacité » la fête des associations. L'édition 2025 de VIVACITÉ, le festival des associations marseillaises, s'est déroulée le dimanche 7 septembre 2025 de 10h à 18h sur le Vieux-Port.

Esperanto Marseille, était bien sûr présent, sur notre stand, où nous avons reçu toutes les personnes intéressées par la découverte de l'Espéranto, la langue internationale.

Cette année, Vivacité a eu lieu au Vieux-Port : venez nombreux !
Au cours de cet événement, plus de 500 associations ont proposé leurs activités. Dans ce cadre Espéranto Marseille a annoncéa son programme pour l'année 2025-2026 : cours, conférences, rencontres, etc.

En particulier, durant Vivacité, vous avez pu obtenir toutes les informations utiles pour vous inscrire aux cours d'espéranto à Marseille ou bien à nos stages.

Plus d'informations sur Vivacité ici.

2025-07-26/08-02 - Congrès universal à Brno, Tchéquie

thierry s — 2025-07-07T22:06:16Z

De nombreux Provençaux prévoient ont participé au 110^e Congrès Universel.

Le thème du congrès est : « L'espéranto et les technologies, ponts de paix et de confiance entre les peuples ».

Brno est facilement accessible en avion, en train, en bus ou en voiture.

Pendant le Congrès Universel, il a été possible de passer les examens du KER, de suivre des cours d'expression orale avec edukado.net, d'assister à de nombreuses conférences et réunions, de profiter d'un vaste programme de divertissements, de participer à des excursions, etc.

Plus d'informations sur le Congrès Universel sont disponibles sur le site de UEA.

2026-03-14/21 - Mediteranea Esperanto-Semajno

thierry s — 2025-07-07T16:27:36Z

Espéranto-Provence organise la Mediteranea Esperanto-Semajno, une semaine de cours d'espéranto dans une ambiance agréable et printanière près de Saint-Raphaël, au bord de la Méditerranée.

Le printemps au mois de mars !
Nourriture de qualité
Cours sur 3 niveaux
Hôtel confortable
Région touristique
Professeurs éminents
Excursion à l'Abbaye de La Celle
Ambiance espérantiste chaleureuse
Participants amicaux

Hotel : Le stage aura lieu à l'hôtel Miléade Les Issambres - Val d'Esquières, un cadre majestueux, dans un ancien palace des années 30, dans un parc de trois hectares, avec accès à la plage et à proximité de Saint-Tropez, Port-Grimaud, Cannes et Nice. Tous les repas sont organisés sous la forme d'un large buffet qui permet tous les choix alimentaires (vgégétarien, vegan, sans porc, sans gluten, etc.).

Dates : Du samedi 14 mars à 16:00 au samedi 21 mars à 11:00 (dernier déjeuner non inclus).

Horaire des cours : 9:00 - 12:00 et promenades et conférences l'après-midi.

Cours : Les cours proposés sont :

Cours 1 - débutants et intermédiaires - Katalin KOVATS (Pays-Bas - Hongrie)
Cours 2 - cours et conversation - Littérature espérantiste - Pawel FISCHER-KOTOWSKI (Pays-Bas - Pologne)
Cours 3 - cours et conversation - Micro-nouvelles - Maurizio GIACOMETTO (Royaume-Uni - Italie)

Excursion : Le mercredi 18 mars, nous organiserons une excursion guidée à l'Abbaye de La Celle, un très bel édifice du Moyen-Age.

Suggestions pour les après-midi libres : Balnéothérapie en eau de mer (à 800 m, à partir de 95€ la demi-journée), visite de Fréjus, Saint-Raphaël, Nice, Menton, massif des Maures (marche à pied et mimosas), Saint-Tropez, Roquebrune sur Argens, Sainte-Maxime, Bormes-les-Mimosas, marché de Vintimille (Italie) le vendredi, etc.

N'oubliez pas vos chaussures de marche pour explorer les massifs voisins et, si vous le souhaitez, votre maillot de bains (température de l'eau en mars 13°).

Animation des soirées : présentations en espéranto, chansons, sketches... en plus du programme de l'hôtel. Apportez vos chansons, anecdotes, jeux, instruments de musique, etc.

L'inscription se fait en ligne ici ou bien en utilisant ce formulaire. Attention : les prix augmentent le 1^er janvier 2026.

2025-11-22/23 - Stage à La Garde (83)

thierry s — 2025-07-07T08:07:23Z

Espéranto Provence a organisé son stage d'automne annuel dans le beau « domaine de Massacan », au bord de la Méditerranée, près de Toulon.

Ce stage a constitué une belle opportunité de se rencontrer et de suivre des cours dans une ambiance espérantiste amicale. Nous proposions des cours à trois niveaux :
1^er niveau : Renée Triolle
2^e niveau : Jean-Pierre Cavelan
3^e niveau : Pascal VIlain

Renée Triolle est une espérantiste française. Elle a appris avec Honoré Bourdelon, elle fut première secrétaire puis présidente de l'Organisation des Jeunes Espérantistes Français, en fonction entre 1969 et 1973. Plus tard, elle fut active au sein de l'Union française d'espéranto et, entre 1983 et 2004, elle fut membre du comité A et membre du comité C de l'UEA au nom de l'organisation française. Dans le Conseil d'Administration de l'UEA 1995-1998 a été membre comme vice-présidente. Pendant plusieurs années, elle a également été particulièrement active au sein de l'Union européenne d'espéranto.

Jean-Pierre Cavelan se présente :
Le 12 mars 1943, à Brélidy, en Bretagne, Fernanda m'a donné naissance. Mon père, Peter, était instituteur du village. Il enseignait le français aux enfants qui ne parlaient que le breton.
Dès mon plus jeune âge, j'ai dessiné et peint, bénéficiant des conseils de ma mère, très douée pour les arts. Mais pour devenir indépendant, j'ai travaillé dans le bâtiment et mon dessin professionnel est devenu technique.
1973 → Suivant mon père Peter et mon frère Mikael, j'ai appris l'espéranto. Plus tard, j'ai perfectionné ma pratique grâce à des stages. Ma femme et ma mère ont également appris l'espéranto. On peut dire que mon père a complètement converti notre famille à l'espéranto.
1979 → Je suis devenu peintre. Parallèlement, j'ai enseigné la langue de Zamenhof et présidé le groupe d'espéranto de Nico (Nice en français).

Pascal Vilain, devenu espérantiste à Dunkerque en 1992, est à l'origine de la création de l'association Dunkerque-Espéranto, dont il fut le premier secrétaire. En 1994, il en prit la présidence et s'assura de l'organisation des cours. En 1996, il épousa une espérantiste belge, Mari-Roza De Wolf, elle-même présidente de l'association Aalst-Espéranto avant son installation à Dunkerque.
Le couple s'installa dans le sud de la France en 2005, dans les Alpes-Maritimes d'abord, puis dans le Var. Pascal reprit rapidement des fonctions au sein de la Fédération Espéranto-Provence : secrétaire et rédacteur de la gazette fédérale, créateur et animateur d'un « café espéranto » à Hyères, enseignant lors de stages...
Suite au décès de Mari-Roza en 2023, il est reparti dans sa ville d'origine, Dunkerque, où il donne à nouveau des cours d'espéranto à un groupe de six élèves. Il participe aussi au « café langues » de Calais.
Membre de UEA, Espéranto-France, Espéranto-Hauts-de-France, ILEI, FEI.
Correcteur de la revue Espéranto-info.

Le domaine de Massacan est situé au milieu d'un parc de trois hectares aux arbres centenaires, et bénéficie d'un accès privatif direct à la plage de Magaud, qui fait partie du Parc national de Port-Cros, bien qu'il soit sur le continent. Il est facile d'accès par les transports en commun ou en voiture.

Comment s'y rendre ?
Si vous venez en voiture : suivez les indications de votre GPS préféré ou utilisez une carte papier fiable.
Si vous venez en train à la gare de Toulon :

Le samedi, bus 23 ou 6 jusqu'à l'arrêt Sainte-Geneviève.
Le dimanche, seul le bus 6 circule de l'arrêt Sainte-Geneviève à l'arrêt Liberté, à côté de la gare de Toulon.

Programme
Samedi :

à partir de 9h : accueil, café ;
10h-12h : cours ;
12h30 : déjeuner ;
15h-19h : cours ;
19h30 : dîner ;
20h30 : animations et/ou programmes éducatifs

Dimanche :

9h-12h : cours ;
12h30 : déjeuner.

Repas
préparés par le cuisinier de la résidence, option végétarienne disponible à l'avance.

Hébergement :
Chambres de deux ou trois lits, avec salle de bain et WC. Draps fournis ; apportez simplement votre serviette. (Animaux non admis.)

Tarif
frais d'inscription + tous les repas + hébergement : 150 €
(+ 35 € si vous souhaitez une chambre individuelle)

Le bulletin d'inscription est envoyé aux adhérents d'Espéranto-Provence. Il est également disponible ici :